週一，川普政府計劃從美國驅逐出境83 人至烏克蘭，這將是多年來首次大規模驅逐出境至烏克蘭。

如果航班獲準飛行，這些人將被空運至波蘭，然後被送往烏克蘭邊境，烏克蘭官員將在那裡強徵他們入伍，並派往前線。正如澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）的一位匿名顧問強硬地向《華盛頓郵報》證實週一的航班時說道：「美國可以任意遣返任何人。我們會好好利用這些人。」

被拘留者中有些人自幼生活在美國。許多人的美國公民配偶和孩子害怕週一的航班，就像他們擔心配偶被處決一樣。被拘留者中大多數人甚至不會說烏克蘭語，許多人甚至不是烏克蘭公民，因為他們出生在蘇聯時期，那時烏克蘭並不是一個獨立的國家。

被遣返回烏克蘭強制服兵役無異於死刑。一如週一航班上的一名被拘留者告訴《華盛頓郵報》：「即使我應該被驅逐出境，但也不是驅逐到戰區，不該是現在正在發生戰爭的地方。怎麼能把我驅逐到發生戰爭的地方？」

美國社會主義平等黨要求立即取消遣返航班，並立即釋放所有被拘留者。那些週一面臨遣返者，週二可能就會面臨死亡。然而民主黨卻沒有任何一個政客就此次遣返航班發表任何評論。奧卡西奧科爾特斯（Alexandria Ocasio-Cortez）、桑德斯（Bernie Sanders）、馬姆達尼（Zohran Mamdani）等人一心想把腐敗的獨裁者澤倫斯基塑造成「民主」的燈塔，以至於他們以默許，掩護了川普所執行的遣返行動。

若週一的航班如期起飛，這將是現代版的「受難者航程」（Voyage of the Damned）。這個名詞源於1939年美國政府拒絕讓「聖路易斯號」輪船停靠古巴的事件，該輪船載有數百名逃離希特勒迫害的猶太難民。時任總統小羅斯福所領導的民主黨政府拒絕讓船隻停靠，並迫使船隻折返歐洲。當時船上大部分乘客返回比利時與法國。其中有200至300人在納粹大屠殺中遭殺害。具有黑暗歷史諷刺意味的是，烏克蘭政府中的法西斯分子和納粹擁護者顯然促成了週一的航班。

此次驅逐行動證實，川普政府一貫公然違法。此舉直接踐踏了不驅回原則（the principle of non-refoulement）這項基本的國際法原則，也是現代國際移民法的基石。不驅回原則載於1951年《難民公約》（the 1951 Refugee Convention）第33條，並在隨後的多項聲明中多次重申，該原則禁止任何國家遣返任何人至「使人生命或自由受到威脅的領土」。這項原則是絕對的，無論國籍、地位或政治權宜算計為何，一律適用。

美國政府違反不驅回原則的行為，在移民法領域就相當於系統性地暗殺委內瑞拉和哥倫比亞漁民。

這次遣返並非任何正式法律協議的產物，而是澤倫斯基所領導的腐敗烏克蘭政府幕後交易的結果。這個政府深陷貪污醜聞，牽涉到國家各層級。誰知道烏克蘭政府究竟用了多少公斤黃金或防空系統換取了83條人命？即便那些面臨遣返的人僥倖逃脫了兵役，他們最終也會被遣送到一個獨裁政權。

在一份人身保護令申請書中，挑戰驅逐令的律師之一李（Eric Lee）引用了美國國務院於2024年所發布的烏克蘭人權報告。該報告指出，「涉及烏克蘭政府官員的重大人權問題包括可信的報告顯示……該國存在酷刑及殘忍、不人道或有辱人格的待遇或刑罰；」「任意逮捕或拘留；」「嚴重限制言論自由和媒體自由，包括以暴力對付記者或以暴力威脅記者」。報告並指出，「烏克蘭部分的人權問題源於戒嚴令，由於戰時狀況，戒嚴令繼續限制民主自由，包括新聞自由和法律保護。」

這次航班也為2022年戰爭爆發後，逃離該國的數十萬烏克蘭青年帶來嚴重危險。烏克蘭政府不僅在自身國境圍捕與虐待數千名強徵入伍的年輕士兵，現在的矛頭更指向海外僑民。

強徵年輕人至前線，長期以來一直是烏克蘭獨裁政府的目標，也顯示這項難民潮僅僅是經由全球大規模驅逐政策來壯大烏克蘭軍隊的更大行動的開端。如果川普可以驅逐烏克蘭難民到烏克蘭軍隊，德國、法國或英國等國現有數十萬年輕的烏克蘭難民，這些國家難道不會跟進嗎？烏克蘭總理什米加爾（Denys Shmyhal）去年在芝加哥表示，政府正在努力「遣返」那些逃離戰爭的人，並宣稱：「我們必須贏得這場戰爭。但這僅僅是成功的一半。我們面臨著巨大挑戰，主要是人口方面的挑戰……我們將為人口而戰。」

現代版的受難者航程讓博格丹．西羅蒂克（Bogdan Syrotiuk）的案例更為引人注目。這位26歲的社會主義者被澤倫斯基政府以毫無根據的「叛國罪」逮捕入獄。西羅蒂克唯一的「罪行」是反對北約所支持的戰爭，並呼籲烏克蘭和俄羅斯工人的團結，對抗煽動衝突的資本主義寡頭和帝國主義列強。他被關押於尼古拉耶夫（Nikolaev）監獄已經歷時一年半，獄中條件極為惡劣。

美國政府如今居然強行遣送長期居住在美國的居民至烏克蘭。在這個專制國家，如同西羅蒂克 （Bogdan Syrotiuk）這樣的政治異議人士會遭噤聲、遭監禁，並被貼上叛國的標籤，此事突顯川普和澤倫斯基政權的罪惡本質。爭取西羅蒂克獲釋的運動，以及要求停止遣返行動，密不可分：兩者都代表著捍衛民主權利，以及反對這場可能演變成為核戰的戰爭。

這次計劃中的遣返航班是法西斯主義的川普政府針對移民與難民所發動的更大攻擊的一部分。在芝加哥和其他城市，移民社區正遭受美國移民及海關執法局（US Immigration and Customs Enforcement，ICE）殘酷突襲的恐嚇。

就在幾天前的11月8日，美國政府允許委內瑞拉人的臨時保護身分（Temporary Protected Status，TPS）到期，迫使數十萬人離開美國，否則將面臨拘留與驅逐。美國同時正在加強在加勒比海地區的軍事存在，並加強以戰爭威脅委內瑞拉。總而言之，壓制移民是美國政府試圖在美國建立獨裁統治的先期行動 。

正如週一的航班事件所彰顯之事，迫害移民與更廣泛的軍國主義、鎮壓，以及破壞民主權利的運動，密不可分。驅逐難民到戰區的美國寡頭集團，正在對整個工人階級發動一場持續不斷的戰爭。

工人階級必須全力反對週一的遣返航班。工人必須挺身而出，捍衛移民與難民，此事並非出於慈善，而是作為反對獨裁、反對帝國主義戰爭，以及反對資本主義剝削的統一鬥爭的一部分，也是國際階級團結的體現。

捍衛民主權利的鬥爭始於捍衛最弱勢群體，而且必須以社會主義綱領為武器，才能終結滋生戰爭、鎮壓和不平等的體制。